DTP Specialists

Due to our continuing growth, we are looking for DTP operators to extend our inhouse and external teams.

Responsibilities

• Formatting of translated content received from our translation department.
• Following any guidelines set forth with regards to formatting and file format.
• File conversion to make files available to function with localization tools.
• Graphic conversion, text extraction and import.

Essential Skills and Qualifications

• Bachelor’s degree or higher in Graphic Design or related subject or relevant work experience.
• Excellent Spanish and English oral and written communication skills.
• Highly motivated with a mix of technical, organizational and professional skills.
• Knowledgeable in and sensitive to multilingual and multicultural issues.
• Self-motivated and independent with a strong work ethic.
• Strong computer skills including MS Office and desktop publishing tools such as Adobe Creative Suite, Quark Express, etc.
• Knowledge of Translation Memory Tools software a plus.
• Familiarity with general IT, medical, technical and legal terminology.

Please send your application to recruitment@winandwinnow.com indicating "DTP Specialist" in the e-mail subject.